Земли участок добрую на виду.

Земли участок добрую на виду

Лесбиянцами совместно выделили для всех.

На ней жертвенники на славу

Там построили богам бессмертным.

И Зевса-отца звали, и тебя,

Богиня Геро, мать прославленную

Всего живого, третьим с ними

Звали в молитвах Диониса.

Поэтому сейчас вчуйте вы мои слова,

Которыми вас умоляю - освободите меня

От мук невыносимого изгнания,

Край положите вы моим несчастьем.

А сына ГИРР сейчас настигнет пусть

Рука Эрин мстительных: когда с ним

Мы кровью жертвы поклялись

В дружбе и верности нерушимой

Или в черную землю лечь всем

В битве с теми, кто управлял тогда,

Или же их перебив,

Наконец народ от страданий уволить.

Но он, пузатый, совесть потеряв,

Глухой душой, клятвы священные те

Под ноги бросив нагло,

Город и нас, как хищник, кромсает.


К Сапфо

Сказать несколько хочу тебе одной,

Но, как только посмотришь на меня ты, -

Уста мои смыкает стыд,

Перед тобой стою безмолвный.


ОТВЕТ Сапфо

Когда твое намерение чистый и хороший был,

Тогда бы и слово легко слетело с уст

И вниз глаз не опускал бы,

Смело сказал, чего хочешь.

Другие статьи по теме:

- Развитие греческого театра. Творчество Эсхила, Софрона и Еврипида
- Алкей - поэт
- И день, и ночь веселья полон дом ...
- Феникс и голубка
- Медью сияет большой дом